Juridic

Crearea unui website - sau cum sa ne orientam in jungla copyrightului

18/07/2006

Publicat in revista

Business Digest
nr. 3 / 18.07.2006

Cuprins
Format PDF

Multe companii se hotarasc sa isi promoveze produsele sau serviciile prin intermediul unui site web. Crearea unui astfel de site implica mai multe aspecte din domeniul proprietatii intelectuale. Inca de la ince­put trebuie raspuns la mai multe intrebari esentiale cum ar fi : cine este titularul dreptului de autor asupra website-ului si a diverselor componente? Cine si in ce conditii poate modifi ca ulterior elemen­tele componente ale site-ului internet? Se doreste modifi carea site-ului de catre mai multi programatori independenti? Desi ar fi necesar un sfat specializat privind drepturile din sfera internetului, anumite aspecte pot fi totusi tratate in mod independent. Incerc, in randurile ce urmeaza, sa analizez cateva dintre aceste aspecte.

Inainte de a concepe un nou website, se pot face cativa pasi importanti. In pri­mul rand, ar trebui inregistrate marcile care vor fi utilizate. In acest sens, se pot inregistra marci sonore sau marci care includ animatie grafi ca. Apoi ar trebui cumparat un nume de domeniu care sa reprezinte continutul si scopul website-ului. Pentru o mai buna protectie, nu­mele de domeniu ar trebui inregistrat ca marca. De asemenea, pentru a evita posibile confl icte, la alegerea numelui de domeniu ar trebui facuta o verifi care pentru a avea garantia ca nu se incalca drepturile titularilor de marci similare cu numele de domeniu ales. In cazul in care website-ul este destinat unei afaceri, se poate beneficia, in anumite tari cum ar fi SUA, de protectia unui brevet de metode de afaceri. In sfarsit, ar trebui luate masurile necesare pentru protectia informatiilor secrete de serviciu.

Un website nou implica mai multe elemente care pot fi protejate prin in­termediul drepturilor de proprietate intelectuala. De exemplu, programele care stau la baza unui website pot fi pro­tejate atat prin dreptul de autor, cat si prin brevete de inventie. Continutul si forma grafica a website-ului pot fi protejate prin dreptul de autor. Anumite pagini pot fi protejate chiar si prin intermediul dese­nelor industriale.

In cazul in care este angajat cineva in mod special pentru constituirea unui website, dreptul de autor asupra acestuia apartine societatii angajatoare, exceptand o intelegere contrara cuprinsa intr-un contract scris. Dar daca se opteaza pentru o colaborare, atunci toate drepturile de autor vor apartine colaboratorului. De aceea este important, in acest caz, sa se precizeze de la inceput ce anume si in ce conditii poate fi utilizat din elementele website-ului, deoarece orice modificare ulterioara necesita aprobarea autorului.

Una dintre cheile acestor probleme il constituie un contract bine pus la punct intre colaborator si beneficiar. Mai multe aspecte trebuie negociate si reglementa­te. Cine va fi autorul programului infor­matic si cine va fi autorul partii grafi ce? De asemenea, cine va fi putea aduce la zi si modifica atat programul, cat si interfata grafi ca? Din cauza costurilor in general foarte ridicate, trebuie stabi­lit care sunt elementele pentru care este utila obtinerea drepturilor de autor si care sunt elementele pentru care este suficienta obtinerea unor licente. Poate fi foarte utila redactarea unei liste comple­te a elementelor asupra carora societatea detine drepturi de autor, cum ar fi textele de baza, fi sierele, imaginile, marcile etc.